最新拍卖预报

预展时间:2013年7月7日——7月8日
拍卖时间:2013年7月9日(周二)九点半开槌(全天)
联系电话:021-51701200

公司邮箱:customer@qingliange.com
拍卖公司官方网站:
http://www.qingliange.com/index.asp
{/dede:arclist}
市场动态 》
艺术教育 》
艺术新闻
画说人生 | 丁小方:以水墨重塑经典,画出人间新世态
《世说新语》的文 + 丁小方的画,
一次文字与图像心心相印的互动,
一场现代文人与魏晋高士的对话。
以水墨重塑经典,为中国文学立传。
 
《世说新语》,自魏晋流传至今。
开篇即“德行”,指美好道德品行。
若人生是一场修行,便以修德为首。
无论时代如何变迁,世事如何变幻。
中华传统优良美德,需继承和发扬。
 
敬老尊贤,乃立身行事准则。
修身养性,方得清净与自在。
 
陈仲举言为士则,行为世范。登车揽辔,有澄清天下之志。为豫章太守,至,便问徐孺子所在,欲先看之。主簿白:“群情欲府君先人廨。”陈曰:“武王式商容之闾,席不暇暖。吾之礼贤,有何不可!”
 
【译文】陈仲举的言论和行为是读书人的准则,是世人的模范。他初次做官,就有志刷新国家政治。出任豫章太守时,一到郡,就打听徐孺子的住处,想先去拜访他。主簿禀报说:“大家的意思是希望府君先进官署视事。”陈仲举说:“周武王刚战胜殷,就表彰商容,当时连休息也顾不上。我尊敬贤人,不先进官署,又有什么不可以呢!”
 
 
 
 
 
与人为善,便是于己为善。
信守承诺,日久可见人心。
 
 
华歆、王朗俱乘船避难,有一人欲依附,歆辄难之。朗曰:“幸尚宽,何为不可?”后贼追至,王欲舍所携人。歆曰:“本所以疑,正为此耳。既已纳其自托,宁可以急相弃邪!”遂携拯如初。世以此定华、王之优劣。
 
【译文】华歆、王朗一同乘船避难,有一个人想搭他们的船,华歆马上对这一要求表示为难。王朗说:“好在船还宽,为什么不行呢?”后来强盗追来了,王朗就想甩掉那个搭船人。华歆说:“我当初犹豫,就是为的这一点呀。已经答应了他的请求,怎么可以因为情况紧迫就抛弃他呢!”便仍旧带着并帮助他。世人凭这件事来判定华歆和王朗的优劣。
 
 
 
 
 
 
谨言慎行,少论他人长短。
心平气和,喜怒不形于色。
 
 
晋文王称阮嗣宗至慎,每与之言,言皆玄远,未尝臧否人物。
 
【译文】晋文王称赞阮嗣宗是最谨慎的,每逢和他谈话,他的言辞都很奥妙深远,未曾评论过别人的短长。
 
 
 
 
 
为官清廉,不能汲汲于名利。
情操高洁,才能成就大事业。
 
周镇罢临川郡还都,未及上,住泊青溪渚。王丞相往看之。时夏月,暴雨卒至,舫至狭小,而又大漏,殆无复坐处。王曰:“胡威之清,何以过此!”即启用为吴兴郡。
 
【译文】周镇从临川郡解任坐船回到京都,还来不及上岸,船停在青溪渚。丞相王导去看望他。当时正是夏天,突然下起暴雨来,船很狭窄,而且雨漏得厉害,几乎没有可坐的地方。王导说:“胡威的清廉,哪里能超过这种情况呢!”立刻起用他做吴兴郡太守。
 
 
 
 
 
为人旷达,好心自然得好报。
做人厚道,善心必然得福报。
 
庾公乘马有的卢,或语令卖去,庾云:“卖之必有买者,即复害其主,宁可不安己而移于他人哉!昔孙叔敖杀两头蛇以为后人,古之美谈。效之,不亦达乎!”
【译文】庾亮驾车的马中有一匹的卢马,有人告诉他,叫他把马卖掉。庾亮说:“卖它,必定有买主,那就还要害那个买主,怎么可以因为对自己不利就转嫁给别人呢!从前孙叔敖打死两头蛇,以保护后面来的人,这件事是古时候人们乐于称道的。我学习他,不也是很旷达的吗!”
人活得太累,皆因欲念太深,
只顾索要,不知满足。
想得的太多,能力无法兼顾,
故纠结愤怒、不幸福。
 
王恭从会稽还,王大看之。见其坐六尺簟,因语恭:“卿东来,故应有此物,可以一领及我。”恭无言。大去后,即举所坐者送之。既无馀席,便坐荐上。后大闻之,甚惊,曰:“吾本谓卿多,故求耳。”对曰:“丈人不悉恭,恭作人无长物。”
【译文】王恭从会稽回来后,王大去看望他。看见他坐着一张六尺长的竹席子,便对王恭说:“你从东边回来,自然会有这种东西,可以拿一张给我。”王恭没有说什么。王大走后,王恭就拿起所坐的那张竹席送给王大。自己既没有多余的竹席,就坐在草席子上。后来王大听说这件事,很吃惊,对王恭说:“我原来以为你有多余的,所以问你要呢,”王恭回答说:“你不了解我,我为人处世,没有多余的东西。”
 
画家简介
丁筱芳,字小方,斋名紫逸阳轩,天圆地方。1957年生于上海,祖籍浙江绍兴,毕业于上海大学美术学院中国画研究生班,现为上海中国画院画师,国家一级美术师,中国美术家协会会员,上海美术家协会理事,上海觉群书画院副院长,北京师范大学中华国学院特聘教授。
 
想进一步了解丁小方和他的《世说新语》?
 
 

热门词搜索:

主页 > 新闻 > 艺术新闻 >